Посол Великобритании в Украине: «Перспектив без демократии нет»
Посол Великобритании Ли Тернер о том, почему ЕС может отказать Украине в подписании Соглашения об ассоциации

Отношения правительства Украины с западными партнерами все больше напоминает торг: мы
проводим реформы в экономике, судебном устройстве и других отраслях, а вы закрываете
глаза на проблемы с демократией в Украине. И, кажется, этот торг у украинских чиновников
хорошо получается. На самом деле это не так. Преследования прессы, использование
админресурса на выборах и беспредел со стороны служб безопасности могут привести ко
вполне ощутимым последствиям для правительства Украины. О каких именно последствиях идет
речь, в интервью «Инвестгазете» рассказал посол Великобритании Ли Тернер. И хотя свой
диагноз для украинской власти он упаковал в дипломатическую форму, его суть от этого не
меняется: нет демократии — нет соглашения об Ассоциации с ЕС, подписать которое наша
страна планирует следующим летом.
В не менее дипломатическую упаковку посол завернул и ответ на другой вопрос — о том,
существуют ли шансы на то, что Великобритания предоставит Украине безвизовый режим
поездок. «Я считаю, что эта мечта не является несбыточной», — подчеркнул посол в
разговоре, по факту признав возможность реализации такого сценария. Правда, при
согласовании интервью предпочел этот ответ удалить, как и фразу о том, что Лондон уже
полтора года назад предложил Украине начать переговоры по упрощению визового режима, но в
последний момент Киев отменил переговоры. В целом в разговоре сквозит смешанное
желание — не навредить двусторонним украино-британским отношениям и донести до общества и
правительства простую мысль: несмотря на обилие красивых обещаний сделать страну сильнее,
правила работы — прозрачнее, а инвестклимат — лучше, позитивных изменений в Украине пока
практически не наблюдается.
Вы работали в Украине, России, других европейских государствах. В чем разница
между нашей и другими странами?
Я начал дипломатическую карьеру более 30 лет назад с намерением работать в Африке или
Южной Америке. Но все время проработал в Центральной Европе - в Вене, Москве, Берлине, а
теперь – в Киеве. В каждой стране и в каждом городе есть свой интересный аспект. Когда в
1992-1995 годах я работал в Москве, это было время огромных перемен: время президента
Ельцина, путча, гиперинфляции и очень нестабильной ситуации в государстве. С
профессиональной точки зрения это было для меня необычайно интересно. Ситуация в Украине
сегодня, напротив, стабильная и спокойная. Но работать здесь мне не менее интересно, ведь
мы в Великобритании считаем будущее вашей страны очень важным для нас – как и для всей
Европы. Вот почему Великобритания поддерживает европейские устремления Украины, ваше
желание присоединиться к Европейскому Союзу.
Это будущее сейчас под вопросом – правительство Украины активно наступает на
демократию, и недавние выборы стали очередным шагом в противоположную от демократии
сторону…
Мы считаем, что любые новости о том, что Служба безопасности Украины или другие госорганы
используются правительством против оппозиционных партий или прессы, должны внимательно
расследоваться. Но мы придаем большое значение заявлениям президента Януковича, что он
твердо намерен обеспечить в Украине демократию и свободу прессы. Мы верим, что Украина
может быть демократичной, свободной и экономически успешной и, в свою очередь, показывать
пример другим странам в регионе.
А в Украине складывается впечатление, что в ЕС готовы закрыть глаза на проблемы с
нарушением прав и свобод в нашей стране в обмен на реформы и политическую
стабильность…
Я совершенно не согласен с тем, что ЕС закрывает глаза на что-либо из того, что
происходит в Украине. Мы внимательно наблюдаем за событиями в вашей стране и считаем, что
если Украина хочет продолжать свой путь в ЕС, она должна соответствовать так называемым
Копенгагенским критериям. А они требуют, чтобы в странах, желающих присоединится к ЕС,
была стабильность институтов, гарантирующих демократию, верховенство права, прав человека
и уважение прав меньшинств.
Мы планируем начать переговоры об облегчении визового режима уже до конца текущего года
Это в теории. А на практике, если Киев и дальше будет нарушать эти ценности и
критерии, какие последствия могут быть для него со стороны Евросоюза?
Процесс вступления в ЕС занимает несколько лет. И если в декабре очередной раунд
переговоров между Киевом и Брюсселем по созданию зоны свободной торговли пройдет успешно,
это даст основания говорить о том, что уже к середине следующего года мы подпишем
Соглашение об ассоциации (в рамках которого и проходят переговоры по ЗСТ. – Ред.). Но
подписание этого соглашения зависит от соблюдения демократических свобод и свободы прессы
в стране, и правительство Украины прекрасно об этом знает.
То есть Киеву могут отказать в подписании политической части Соглашения об
ассоциации?
То, о чем говорят Копенгагенские критерии, довольно понятно. Они говорят о том, что если
вы хотите интегрироваться в ЕС, вы должны соблюдать базовые права и свободы. И это не
обсуждается.
Вы говорите, что Украина очень важна для Великобритании. Почему это никак не
отражается на стоимости и доступности британских виз для украинских
граждан?
Я уверен, что наша система выдачи виз очень успешна, мы выдаем их настолько быстро,
насколько это возможно, и с большим уважением относимся к визовым заявителям. Согласно
законодательству, мы должны покрывать расходы на предоставление визовых услуг. Но на
самом деле за счет визовых сборов нам не удается покрыть все затраты, связанные с их
выдачей. Впрочем, я надеюсь, что уже скоро мы сможем приступить к переговорам с
украинским правительством об упрощении визового режима между Украиной и Великобританией.
Мы планируем начать этот процесс до конца текущего года.
Что именно вы подразумеваете под упрощением визового режима? Отмену платы за
визы? Предоставление бесплатных виз ряду категорий населения? Или речь может идти о
полной отмене виз?
Этот вопрос нужно рассматривать в рамках того, как мы можем двигаться в направлении
упрощения визового режима. Нужно понимать, что для Великобритании вопрос иммиграции
является очень важным с точки зрения внутренней политики нашего государства. Новое
правительство Дэвида Камерона объявило, что будет стремиться снизить чистый приток
иммигрантов в Британию, а визовые вопросы являются важной частью этой политики. Но все же
мы будем стараться сделать все, что можем.
И что вы можете?
Сейчас между странами Шенгенской зоны ведется обсуждение возможности согласования плана
действий о безвизовом режиме с Украиной. Что такое план действий? Это список шагов,
которые нужно предпринять для реализации безвизового режима. Например, он включает в себя
демаркацию границ Украины и надлежащий пограничный контроль, внедрение биометрических
паспортов и много других шагов. Если этот план будет согласован, сразу станет понятно и
то, что необходимо сделать Украине для того, чтобы начать двигаться в сторону получения
безвизового режима.
Комментариев пока нет
Статьи по теме
- 23:57 // Общество
Евровидение-2012: Гайтана прошла в финал - 20:16 // Политика
Обсуждение скандального законопроекта о языках закончилось дракой депутатов - 19:53 // Социальные инициативы
$150 тыс. потратил Фонд Бориса Колесникова на неофициальный гимн Евро 2012 - 19:18 // Общество
Генсек НОК не имеет отношения к распределению билетов на Олимпиаду — советник президента НОК Украины - 19:07 // Английский язык on-line
English on-line: правила составление резюме на английском языке






Просмотреть все комментарии или добавить свой