Ни хао!
Станислав Шум, издатель "Инвестгазеты", убеждает в необходимости изучения иностранных языков
Тебе хорошо! Такой смысл имеет китайское приветствие, вынесенное в заголовок.
Это у них вместо «здрасьте» и вам пора бы это уже знать. Знание языка может не
только помочь сделать стремительную карьеру, но и спасти жизнь.
Об этом писал еще Зощенко, в рассказе, где мужик застрял в немецком сортире. Не мог
открыть дверь туалета. Как ни толкал — она не подавалась. Ему снаружи немцы что-то
кричали, а он не мог ничего понять, только орал благим матом и грустно смотрел на
какую-то табличку, висевшую над унитазом. В общем, едва не издох мужик в том сортире. Как
потом оказалось, на табличке по-немецки было написано: «Дверь открывается только после
нажатия на ручку сливного бачка».
Недавно сижу в придорожном кафе где-то в Полтавской области, а туда заходит солидная
такая женщина, с пачкой волос, как у стража возле Вестминстера. По виду — точно жена
зампомглавы райгорадминистрации. День рождения у нее. Чинно так, гламурненько, с
пафосными тостами «желаю тебе всего, чего сама себе желаешь». На бедрах — лосины в
обтяжку, а на груди футболочка с надписью Smack My Bitch Up. Возможно, она подумала, что
там про пляж.
А один мой знакомый нанес где-то в Гонконге тату на спину. Видимо, у каких-то
приколистов. Потому что на пальцах и ломаном английском попросил «неспикающих» китайцев
что-то про «путь, мудрость и силу» написать. Потом какой-то другой китаец на пляже в ОАЭ
прочитал и по доброте душевной помог перевести. Так знакомый до сих пор морозится — не
признается, что ему там китаезы на трапециевидных мышцах накалякали.
Да, китайский, английский надо знать. И не только для того, чтобы читать татушки да
объяснять китайским поставщикам, какой размер отката тебя устроит.
Но кроме знания иностранного, уровень культуры также надо поднимать. И тогда никто не
застрянет в туалете, потому что сливает воду в нем, и не даст изгадить кожу каким-то
хохмачам, потому что будет знать, что настоящий восточный тату делают в Лос-Анджелесе. А
также не будет ржать над надписью на футболке, которая может оказаться названием неплохой
песни Prodigy из отличного альбома The Fat of the Land.
9 комментариев
-
Ирина27.07.2010 в 17:10
Отлично написали.
-
мага27.07.2010 в 18:59
лучше бы господин издатель рассказал, как это сделать - без ущерба для сна, работы, личной жизни и внимания за рулем. лучше бы господин издатель дал ценных советов о том, как оторвать ленивую чью-нибудь задницу от того десятка стульев, на которых она хронически сидит в течение многих лет жизни, потому что полезного много - пешие прогулки по десять километров в день, например. дыхательные упражнения по полчаса каждое утро хотя бы. пару дюжин умных книг на худой конец. и все мы знаем, что для нас делать "очень полезно" или "однажды может спасти жизнь
-
мага27.07.2010 в 19:00
ps а толку? но вообще, господин издатель ничего такой, даже красивый, наверное.
-
структуральный лингвист28.07.2010 в 13:07
а сколько языков знает господин издатель?
-
KaiZen28.07.2010 в 15:43
Статья написана ради статистического исследования % соотношения читателей, которые тыкнут мышкой в надпись "Ни хао!", чтобы убедиться, что это не опечатка.
-
Юрец29.07.2010 в 23:16
KaiZenу Ресспект!
-
Сказки старого юнги30.07.2010 в 14:25
В комментариях к каждой статье Шума обязательно отписывается кто-то, кто случайно ошибся дверью.
-
любопытный факт30.07.2010 в 15:27
если в слове Шум заменить 2 буквы, то получится Ху№
-
Богдан09.08.2010 в 19:12
лиса услышала кудахтанье в кустах...прыгнула в кусты...через несколько минут выбралась из кустов поправляя юбку...вслед за ней шествовал волк застегивая ширинку...хорошо знать хотя бы пару слов на нужном языке...
Комментарии 1–9 из 9 1
Статьи раздела Блоги
Новости Delo.ua
- 10:35 // Валютный рынок
Почему в Украине дорожает доллар - 10:30 // Рынки
Азаров назвал разговоры о росте коммунальных тарифов необоснованными - 09:56 // Международная политика
Выборы президента Беларуси могут не состояться - 09:35 // Компании
Тарута уже вернул Ахметову миллиард - 09:20 // Страхование
Пострадавшим в ДТП не стоит рассчитывать на нормальную страховую компенсацию




© 1995-2010 Издательство «Экономика»
Просмотреть все комментарии или добавить свой